Synopsis
Shkodër, Albanie du Nord.
En 1991, au lendemain d’une dictature ravageuse qui laisse l’Albanie brusquement libre et sans repères, Arjani, 17 ans, le fils de Luce, catholique, est assassiné par Sutki, musulman, au cours d’une querelle de rue. Pour éviter la vengeance, Luce a dû se battre contre tous ceux qui ont détourné et utilisé les articles du Kanun à leur profit, parlant toujours de la reprise du sang, oubliant la possibilité de concéder le pardon. À travers son patjimi, véritable rite de réconciliation du sang entre sa famille et celle de Sutki, nous revivons en direct, grâce aux archives privées dont nous disposons, les moments les plus intenses où ces familles en guerre retrouvent enfin la paix. Aujourd’hui, le pardonné considère Luce comme une nouvelle mère et grâce à elle, il est complètement réhabilité face à la société... Huit ans après, Luce est devenue médiatrice de paix, alors que les médiations sont toujours confiées aux hommes, et aide d’autres familles engagées dans le processus de la loi du sang.
Shkodër, Albanie du Nord.
En 1991, au lendemain d’une dictature ravageuse qui laisse l’Albanie brusquement libre et sans repères, Arjani, 17 ans, le fils de Luce, catholique, est assassiné par Sutki, musulman, au cours d’une querelle de rue. Pour éviter la vengeance, Luce a dû se battre contre tous ceux qui ont détourné et utilisé les articles du Kanun à leur profit, parlant toujours de la reprise du sang, oubliant la possibilité de concéder le pardon. À travers son patjimi, véritable rite de réconciliation du sang entre sa famille et celle de Sutki, nous revivons en direct, grâce aux archives privées dont nous disposons, les moments les plus intenses où ces familles en guerre retrouvent enfin la paix. Aujourd’hui, le pardonné considère Luce comme une nouvelle mère et grâce à elle, il est complètement réhabilité face à la société... Huit ans après, Luce est devenue médiatrice de paix, alors que les médiations sont toujours confiées aux hommes, et aide d’autres familles engagées dans le processus de la loi du sang.
Prix & Récompenses
• Prix du Public ex æquo - Faito DOC Festival (Naples - août 2008)
• Mention Spéciale du Jury - Premio Libero Bizzarri (San Benedetto, Italie - novembre 2008)
• Prix du meilleur documentaire européen sur l’Europe de l’Est - Astra Film Festival (Sibiu, Roumanie - novembre 2009)
• Prix du Meilleur film ex æquo dans la section HUMAN LIFE Festival Cinema e Diritti (Naples - novembre 2009)
• Prix Spécial sur les Droits de l’Homme 'ADEM DEMAÇI' à One World Human Rights International Documentary Film Festival de Prishtina 2009 (Kosovo – Décembre 2009)
• Grand Prix du documentaire de création au 8ème Festival International du Film des Droits de l’Homme (FIFDH) - Mars 2010 (Paris)
• Mention Spéciale du Jury - Premio Libero Bizzarri (San Benedetto, Italie - novembre 2008)
• Prix du meilleur documentaire européen sur l’Europe de l’Est - Astra Film Festival (Sibiu, Roumanie - novembre 2009)
• Prix du Meilleur film ex æquo dans la section HUMAN LIFE Festival Cinema e Diritti (Naples - novembre 2009)
• Prix Spécial sur les Droits de l’Homme 'ADEM DEMAÇI' à One World Human Rights International Documentary Film Festival de Prishtina 2009 (Kosovo – Décembre 2009)
• Grand Prix du documentaire de création au 8ème Festival International du Film des Droits de l’Homme (FIFDH) - Mars 2010 (Paris)
Festivals
• Sélection au Festival des Cultures en Méditerranée, organisé par l’Association Arte Mare, de Bastia 2008
• Sélection au Festival de Salerno 2008 (Italie),
• FIPA 2009, section Situation de la Création Française
• Compétition documentaire Européen au Festival International de Ciné de Huesca 2009 (Espagne),
• Sélectionné au Festival Traces de vies 2009 (Clermont-Ferrand)
• 7th EYES AND LENSES Ethnographic Film Review (Varsovie)
• Festival à Films ouverts à Bruxelles (Botanique)
• Buenos Aires (Argentine) dans le cadre de Festival de Cine de Derechos Humanos DerHumALC de Argentina (jumelage Festival Cinema e Diritti de Naples)
• Festival Adriatico Mediterraneo 2010 d'Ancona (Italie),
• Festival de Cinéma Anthropologique Contro-Sguardi de Perugia (Italie)
• Festival du Cinéma Méditerranéen de Bruxelles 2010,
• Festival Etnofilm Cadca en Slovaquie
• Festival International du Film d’Ankara en Turquie.
• Sélection au Festival de Salerno 2008 (Italie),
• FIPA 2009, section Situation de la Création Française
• Compétition documentaire Européen au Festival International de Ciné de Huesca 2009 (Espagne),
• Sélectionné au Festival Traces de vies 2009 (Clermont-Ferrand)
• 7th EYES AND LENSES Ethnographic Film Review (Varsovie)
• Festival à Films ouverts à Bruxelles (Botanique)
• Buenos Aires (Argentine) dans le cadre de Festival de Cine de Derechos Humanos DerHumALC de Argentina (jumelage Festival Cinema e Diritti de Naples)
• Festival Adriatico Mediterraneo 2010 d'Ancona (Italie),
• Festival de Cinéma Anthropologique Contro-Sguardi de Perugia (Italie)
• Festival du Cinéma Méditerranéen de Bruxelles 2010,
• Festival Etnofilm Cadca en Slovaquie
• Festival International du Film d’Ankara en Turquie.